הפרויקט "חצר אחורית - שם זמני" החל דרכו בראשית שנות האלפיים. חברו להפקתו נעמי לוין ואילנה הדני לבית דניאלי, חברת ילדותה שנשארה במושבה והקדישה את זמנה לתיעוד תולדותיה, אנשיה ואתריה של רחובות. ב- מרץ 2007, במסגרת חגיגות 117 שנים לרחובות נפתח בבית יד לבנים האירוע "בגן העדן של ילדות" שבו הוצגו צילומי הפרויקט ובערבי היכרות על בתים ואנשים הגישה אילנה הדני ממיטב סיפוריה לציבור המבקרים.

בשנת 2010 התקיימה בבית דונדיקוב תערוכה שבה הוצגו תמונות של בתים, חצרות ובתי באר שצילמה נעמי בפרויקט ושעל חלקם ציירה אילנה הדני – כשהיא מדגישה בצבע את בתי המושבה וחצרותיה.

לקריאת קורות החיים המלאים של אילנה הדני

לקריאת קורות החיים המלאים של נעמי לוין-חסקלברג